суббота, 23 мая 2020 г.

6 клас. Антон Чехов. "Хамелеон", "Товстий і тонкий"

Антон Чехов "Хамелеон", "Товстий і тонкий"

Анто́н Па́влович Че́хов (рос. Анто́н Па́влович Че́хов17 (29) січня 1860ТаганрогКатеринославська губернія — 2 (15) липня 1904БаденвайлерНімецька імперія)  — російський письменник українського походження, прозаїк, драматург.

Класик світової літератури. Лікар за фахом. Почесний академік Імператорської Академії наук з розряду красного письменства (1900—1902). Один із найвідоміших драматургів світу. Його твори перекладені понад 100 мовами. Його п'єси, а зокрема «Чайка», «Три сестри» та «Вишневий сад», протягом понад 100 років ставляться в багатьох театрах світу.
За 25 років творчості Чехов створив понад 300 різноманітних творів (коротких гумористичних оповідань, серйозних повістей, п'єс), багато з яких стали класикою світової літератури. Особливої уваги зазнали «Степ», «Нецікава історія», «Дуель», «Палата № 6», «Оповідання невідомої людини», «Мужики» (1897), «Людина в футлярі» (1898), «У яру», «Дітвора», «Драма на полюванні»; із п'єс: «Іванов», «Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестри», «Вишневий сад».

"ТОВСТИЙ І ТОНКИЙ" https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=399

Аудіокнига "Товстий і тонкий": https://www.youtube.com/watch?v=pUPGSXHwsA0
Аудіокнига "Хамелеон": https://www.youtube.com/watch?v=tbpQcD1EMBM

6 клас. Джек Лондон "Жага до життя"

Джек Лондон "Жага до життя"

Джек Ло́ндон (англ. Jack London, справжнє ім'я — Джон Ґріффіт Че́йніангл. John Griffith Chaneyнар. 12 січня 1876Сан-Франциско — помер 22 листопада 1916Ґлен-ЕлленКаліфорнія) — американський письменник, громадський діяч, соціаліст. Найбільш відомий як автор пригодницьких оповідань і романів. Широко відомий в багатьох країнах світу.

Коли йому було близько восьми місяців, його мати вийшла заміж за фермера Джона Лондона, який усиновив маленького Джека Ґріффіта, і майбутній письменник отримав його прізвище.
Джек Лондон рано почав працювати: ще школярем продавав ранішні і вечірні газети. Після закінчення початкової школи у віці чотирнадцяти років влаштувався на консервну фабрику робітником. Робота була дуже важкою, і він пішов з фабрики. Був «піратом на устриць»: ловив устриці в бухті Сан-Франциско, що було заборонено. У цей час вживав надмірну кількість алкоголю, як для свого віку. Його товариші по службі вважали, що якщо він не змінить спосіб життя, то помре через рік-два.
У 1893 році найнявся матросом на промислову шхуну, яка відправлялася ловити котиків до берегів Японії і в Беринговому морі. Перше плавання дало Лондону багато яскравих вражень, які лягли потім в основу багатьох його морських розповідей і романів.
Перший нарис Лондона «Тайфун біля берегів Японії», за який він отримав премію однієї з газет Сан-Франциско, став початком його літературної кар'єри.
У 1897 році Лондон разом зі своїм 62-річним швагром подалися на Клондайк шукати золота. Їхній маршрут пролягав через Юно, Скаґуей і Дайї, і далі — через Чілкутський перевал до озера Лінденберґ і по Юкону — до Доусон-Сіті. Швагро незабаром повернувся додому, а Джек продовжував подорож з новими компаньйонами. До Доусона вони не допливли, а зупинилися за 100 км у покинутому зрубі. Там Джек прожив до наступного літа. Золота на зареєстрованій ними ділянці не виявилося, проте Джек мав змогу наслухатися численних історій і приповідок про життя золотошукачів. Навесні цинга сильно підірвала його здоров'я, лікуватися було нічим, і він вирішив повернутися додому. Щоб не повторювати знову маршрут, він з компаньйонами спорудив човен і спустився по Юкону до Берингового моря (майже 2500 км). Пережите за цей рік стало основою його оповідань, які принесли йому успіх і славу.
Потім були збірки розповідей: «Син Вовка» (Бостон1900), «Бог його батьків» (Чікаґо1901), «Діти морозу» (Нью-Йорк1902), «Віра в людину» (Нью-Йорк, 1904), «Місячне лице» (Нью-Йорк, 1906), «Втрачене лице» (Нью-Йорк, 1910), а також романи «Дочка снігів» (1902) і «Морський вовк» (1904), які створили письменникові щонайширшу популярність. Варто зауважити, що перші збірки оповідань виявили найвищий рівень літературної майстерності Джека Лондона. Решта творів, які були написані після здобуття широкого визнання, позначені трафаретністю, псевдохудожністю та не мали серед читачів великого успіху.
В 1907—1909 роках здійснив плавання на яхті «Снарк», в кінці якого написав роман «Мартін Іден». Історія подорожі викладена в автобіографічному нарисі «Подорож на яхті „Снарк“» (1911 р.).
З липня по вересень 1911 року Джек Лондон також здійснив кінні подорожі Каліфорнією та сусідніми штатами, які описав в оповіді «Четвіркою коней на північ від затоки».
Джек Лондон помер 22 листопада 1916 року у своєму спальному ґанку (популярне колись в США приміщення ґанку, яке перероблялося під спальну), який знаходився в котеджі на його особистому ранчо. Хоча Лондон був досить міцним та витривалим чоловіком, проте він страждав від декількох серйозних хвороб, враховуючи підхоплену цингу в Клондайку. Також, під час його подорожі на кораблі «Снарк», він та Чарміан заразилися невизначеними тропічними інфекціями та хворобами, включаючи фрамбезію. В останні місяці свого життя він також страждав від дизентерії, запущеного алкоголізму та уремії. В нього були сильні болі, які він знижував за допомогою морфіну.
Прах Лондона був закопаний на його майновій ділянці неподалік від «Вовчого будинку». Похорон відбувся 26 листопада 1916 року, в якому взяли участь тільки його найближчі друзі, родичі та працівники ранчо. Відповідного до побажань Лондона, його тіло було кремовано. Після смерті Чарміан в 1955 році, вона також була кремована і похована разом з чоловіком в одному місці, яке заздалегідь вибрав Лондон. Могила позначена моховим валуном. Будівлі та ділянка ранчо були пізніше перетворені в «Jack London State Historic Park», який знаходиться в місцевості Глен-Еллен, штат Каліфорнія.


СЛУХАТИ АУДІОКНИГУ: https://www.youtube.com/watch?v=WR6XiTWN-lw

6 клас. Жуль Верн "Пятнадцятирічний капітан"

Жуль Верн "П'ятнадцятирічний капітан"

Жу́ль Габріє́ль Верн (фр. Jules Gabriel Verne8 лютого 1828НантКоролівство Франція — 24 березня 1905Ам'єнФранцузька республіка) — французький письменник, автор пригодницьких романів. Разом із Гербертом Уеллсом вважається засновником жанру наукової фантастики.
Розпочинав з написання театральних п'єс, які не користувалися особливим успіхом до 1863 року, коли видавець П'єр-Жуль Етцель опублікував його перший роман «П'ять тижнів на повітряній кулі». Цей твір, разом з наступним — «Подорожі і пригоди капітана Гаттераса», започаткував серію Незвичайних подорожей, яка включає загалом 62 романи і 18 оповідань та повістей.
Дія романів Ж. Верна, завжди дуже добре оформлених, як правило, відбувається у другій половині XIX ст. Вони є як винятково пригодницькими — «Діти капітана Гранта» (1868), «Навколо світу за вісімдесят днів» (1873), «П'ятнадцятирічний капітан» (1878), та ін., так і науково-фантастичними — «Із Землі на Місяць» (1865), «Двадцять тисяч льє під водою» (1870 г.), «Робур-Завойовник» (1886), тощо.
Окрім романів, він створив багато п'єс, новел, автобіографічних розповідей, віршів, пісень; наукових, художніх та літературних праць. За його творами знято численні кіно- і телефільми, вони стали основою коміксів, п'єс, музики та відеоігор.
Жуль Верн має популярність у всьому світі; згідно з Index Translationum від ЮНЕСКО, в цілому здійснено 4751 переклад його творів, це другий результат за кількістю перекладів авторів іноземними мовами після Агати Крісті.

ЧИТАТИ: https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=437


Слухати аудіокнигу:


ЧАСТИНА 1
Розділ 1: https://www.youtube.com/watch?v=gvSn0TOESUI&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8
Розділ 2: https://www.youtube.com/watch?v=nrWcOmv4fo0&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=2
Розділ 3: https://www.youtube.com/watch?v=yhIkKcYt674&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=3
Розділ 4: https://www.youtube.com/watch?v=yja4RT1BQ8I&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=4
Розділ 5: https://www.youtube.com/watch?v=WJBOqouO01s&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=5
Розділ 6: https://www.youtube.com/watch?v=RTE0RVLbbd4&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=6
Розділ 7: https://www.youtube.com/watch?v=FsgkaXwP1Hc&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=7
Розділ 8: https://www.youtube.com/watch?v=iybO5bkHvOM&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=8
Розділ 9: https://www.youtube.com/watch?v=SWdzoWvJ-pc&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=9
Розділ 10: https://www.youtube.com/watch?v=7pOO53-kbKc&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=10
Розділ 11: https://www.youtube.com/watch?v=-Qqvhfa6Qbg&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=11
Розділ 12: https://www.youtube.com/watch?v=LC6sTgsX6qg&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=12
Розділ 13: https://www.youtube.com/watch?v=d4uy__-ZwII&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=13
Розділ 14: https://www.youtube.com/watch?v=lUxYwxudquI&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=14
Розділ 15: https://www.youtube.com/watch?v=HeSmfBiHP_0&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=15
Розділ 16: https://www.youtube.com/watch?v=MuilDt2gK9w&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=16
Розділ 17: https://www.youtube.com/watch?v=TrhcXAs0ucw&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=17
Розділ 18: https://www.youtube.com/watch?v=3fiqbhlcsQ8&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=18

ЧАСТИНА 2:
Розділ 1: https://www.youtube.com/watch?v=IHLmJJnmBMw&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=19
Розділ 2: https://www.youtube.com/watch?v=psP_FcLAc8I&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=20
Розділ 3: https://www.youtube.com/watch?v=FwdE4lQlXh0&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=21
Розділ 4: https://www.youtube.com/watch?v=Hp5cg82lz5M&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=22
Розділ 5: https://www.youtube.com/watch?v=WuuifKF8niI&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=23
Розділ 6: https://www.youtube.com/watch?v=oug2eZQMezg&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=24
Розділ 7: https://www.youtube.com/watch?v=sMIc1RSSwH4&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=25
Розділ 8: https://www.youtube.com/watch?v=v4GUliWJ5SM&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=26
Розділ 9: https://www.youtube.com/watch?v=bE6nJGavL8w&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=27
Розділ 10: https://www.youtube.com/watch?v=VZcf8A37Ioo&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=28
Розділ 11: https://www.youtube.com/watch?v=y1nPsjRkNbg&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=29
Розділ 12: https://www.youtube.com/watch?v=QsIyjoqN7UA&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=30
Розділ 13: https://www.youtube.com/watch?v=mOieV3aTs6Q&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=31
Розділ 14: https://www.youtube.com/watch?v=DglUNbzFHAA&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=32
Розділ 15: https://www.youtube.com/watch?v=C22D9vRDrCQ&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=33
Розділ 16: https://www.youtube.com/watch?v=ygc7p_QrR7M&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=34
Розділ 17: https://www.youtube.com/watch?v=PAcII35UODA&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=35
Розділ 18: https://www.youtube.com/watch?v=6WIvSYm5e2Q&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=36
Розділ 19: https://www.youtube.com/watch?v=v88cbXdWm1A&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=37
Розділ 20: https://www.youtube.com/watch?v=bFx4pjFZcE0&list=PLmLDVO5kw40NDNJxzgz9YwvhL5yr3R2d8&index=38

6 клас. Мико́ла Го́голь "Ніч перед Різдвом"


Мико́ла Го́голь "Ніч перед Різдвом"


Мико́ла Васи́льович Го́голь (рос. Николай Васильевич Гоголь; прізвище при народженні Яно́вський, з 1821 року — Го́голь-Яно́вський20 березня [1 квітня1809 року, Сорочинці, нині Великі Сорочинці, поблизу Полтави, Україна, Російська імперія — 21 лютого [4 березня1852 року, Москва) — російськомовний письменник українського походження. Походить з козацько-старшинського роду Гоголів-Яновських. Є класиком російської літератури, визначним представником її «української школи» й традиції реалізму.


Аудіокниг українською мовою: https://www.youtube.com/watch?v=PhzJ5FmlfNw
Мультфільм: https://www.youtube.com/watch?v=UgP-fKQrud4
Читати (повний текст): https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=9 




10 клас. Артюр Рембо. "Моя циганерія"

Артюр Рембо. "Моя циганерія"


Жан Нікола́ Артю́р Рембо́ (фр. Jean Nicolas Arthur Rimbaudфр. вимова: [aʁtyʁ ʁɛ̃bo]20 жовтня 1854Шарлевіль-Мезьєр — 10 листопада 1891, Марсель) — французький поет-символіст. Поезія Рембо мала великий вплив на світову літературу та мистецтво. Рембо вважається попередником сюрреалізму. Всю свою поезію Рембо написав у юності, практично закінчивши літературну діяльність до 21 року. 

Прочитайте текст віршів Голосівки https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=127
        Образ ліричного героя у вірші "Моя циганерія" https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=476 
        З іншими творами Арюта Рембо можна ознайомитись тут


среда, 20 мая 2020 г.

6 клас - КОНТРОЛЬНА РОБОТА

6 КЛАС

Підсумкова контрольна робота за ІІ півріччя 2020 н.р.

за темами: "Поетичне бачення світу", "Образ майбутнього в літературі", "Сучасна література. Зростання і взаємини із світом".


Завдань буде лише два. Одне з них тестування, інше - твір. Результати тестувань мені відкриті, а твір необхідно сфотографувати та надіслати на електронну поштову скриньку natalya.zhamba@gmail.com (англійськими літерами без пробілів "наталя-крапка-жамба-равлик-джімейл-крапка-ком").

У другому півріччі ми вивчали:

  1.  Мацуо Басьо. Хайку
  2. Роберт Бернс "Моє серце у верховині..."
  3. Генрі Лонгфелло "Пісня про Гайавату"
  4. Рей Бредбері "Усмішка"
  5. Роберт Шеклі "Запах думок"
  6. Астрід Ліндгрен "Міо, мій Міо"
  7. М. Енде "Джим Ґудзик і Машиніст Лукас"


Прошу поставитись відповідально та виконати усі завдання. Бажаю успіхів!

1. Виконайте тести:
2. Напишіть есе на тему:
"Який літературний герой із вивчених творів запам'ятався мені найбільше і чим?"



вторник, 19 мая 2020 г.

5 клас - КОНТРОЛЬНА РОБОТА

5 КЛАС

Підсумкова контрольна робота за ІІ півріччя 2020 н.р.

за темами: "Світ дитинства", "Сила творчої уяви", "Сучасна література. У колі добрих героїв"


Завдань буде лише два. Одне з них тестування, інше - твір. Результати тестувань мені відкриті, а твір необхідно сфотографувати та надіслати на електронну поштову скриньку natalya.zhamba@gmail.com (англійськими літерами без пробілів "наталя-крапка-жамба-равлик-джімейл-крапка-ком").

У другому півріччі ми вивчали:

  1.  Марк Твен "Пригоди Тома Сойера"
  2. Елеонор Портер "Полліанна"
  3. Льюїс Керолл "Аліса в країні Див"
  4. Марина Цветаєва "Книги в червоній палітурці"
  5. Роальд Дал "Чарлі і Шоколадна фабрика"
  6. Туве Янсон "Капелюх Чарівника"


Прошу поставитись відповідально та виконати усі завдання. Бажаю успіхів!

1. Виконайте тести:
https://naurok.com.ua/test/join?gamecode=170424
2. Напишіть есе на тему:
"Який твір із прочитаного вразив мене найбільше".





7 клас. Мандрівний замок Хаула. Діана Уїнн Джонс.

Мандрівний замок Хаула. Діана Уїнн Джонс. Джонс народилася  16 серпня   1934 року  в  Лондоні , в сім'ї Марджорі та Річарда Джон...